Kyûji et son maître ne perdirent pas de temps, et arrivèrent rapidement au flanc du volcan. Bizarrement, il ne vit aucune agitation, et commença à se demander si le Raikage ne s'était pas moqué d'eux...
Il regarda à droite, à gauche. Toujours rien. Frustré, il donna un coup de pied dans un caillou proche. Kyûji repris très vite son calme habituel, et demanda à Kazeigan :
-Pensez-vous que ce soit un piège ?
Le Hokage secoua la tête, et fit la moue. Kyûji décida d'inspecter les environs à l'aide de ses byakugans, et scruta lentement chaque recoin du volcan. Soudain, la terre se mit à trembler, et il perdit l'équilibre. Un terrible rugissement se fit entendre. Comme il semblait provenir du coeur du volcan, Kyûji se rua en avant, ravi d'avoir enfin un peu d'action...
[Un peu court, désolé]